🔍 Search: SỰ THÀNH LẬP

• 성립 (成立) ☆☆ Danh từ
  • 1 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐.
    1 SỰ THÀNH LẬP: Sự việc hay mối quan hệ được tạo thành một cách đúng nghĩa.
• 수립 (樹立) ☆ Danh từ
  • 1 국가, 정부나 제도, 계획 등을 세움.
    1 SỰ THÀNH LẬP: Sự dựng nên chính phủ, chế độ hay kế hoạch.
• 건군 (建軍) Danh từ
  • 1 군대를 처음으로 만듦.
    1 SỰ THÀNH LẬP QUÂN ĐỘI: Việc xây dựng quân đội lần đầu tiên.
• 창립 (創立) Danh từ
  • 1 기관이나 단체 등을 새로 만들어 세움.
    1 SỰ SÁNG LẬP, SỰ THÀNH LẬP: Sự tạo dựng mới cơ quan hay tổ chức...
• 창설 (創設) Danh từ
  • 1 기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세움.
    1 SỰ THÀNH LẬP, SỰ SÁNG LẬP: Việc tạo ra hoặc dựng lên cơ quan hay tổ chức... lần đầu tiên.
• 설립 (設立) ☆☆ Danh từ
  • 1 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움.
    1 SỰ THIẾT LẬP, SỰ THÀNH LẬP: Sự thành lập mới một tổ chức hay cơ quan.
• 결성 (結成) ☆ Danh từ
  • 1 모임이나 단체를 조직함.
    1 SỰ THIẾT LẬP, SỰ THÀNH LẬP: Việc tổ chức nên một đoàn thể hay một nhóm hội.
• 창당 (創黨) Danh từ
  • 1 정당이 새로 만들어짐. 또는 정당을 새로 만듦.
    1 SỰ THÀNH LẬP ĐẢNG, SỰ SÁNG LẬP ĐẢNG: Việc chính đảng được tạo mới. Hoặc sự tạo mới chính đảng.
• 설정 (設定) ☆☆ Danh từ
  • 1 새로 만들어 정함.
    1 SỰ THÀNH LẬP, SỰ THIẾT LẬP, SỰ TẠO THÀNH: Sự làm mới.
• 건립 (建立) ☆ Danh từ
  • 1 동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세움.
    1 (SỰ) DỰNG, XÂY DỰNG: Việc tạo dựng nên tượng đài, tòa nhà, tháp, bia kỉ niệm vv...
  • 2 기관, 조직, 모임 등을 새로 만드는 것.
    2 SỰ THÀNH LẬP, SỰ THIẾT LẬP: Việc lập mới ra một nhóm, cơ quan, tổ chức.
• 개설되다 (開設 되다) Động từ
  • 1 기관이나 시설 등이 새로 만들어지다.
    1 ĐƯỢC THIẾT LẬP, SỰ THÀNH LẬP: Cơ quan hay cơ sở vật chất được tạo mới.
  • 2 금융 기관에서 계좌가 새로 만들어지다.
    2 (TÀI KHOẢN) ĐƯỢC MỞ: Tài khoản được tạo mới ở tổ chức tín dụng.
• 창건 (創建) Danh từ
  • 1 건물이나 조직, 나라 등을 새로 세우거나 만듦.
    1 SỰ THÀNH LẬP, SỰ THIẾT LẬP, SỰ SÁNG LẬP, SỰ TỔ CHỨC: Việc xây dựng mới hoặc tạo ra tòa nhà, tổ chức hay đất nước...
• 병설 (竝設/倂設) Danh từ
  • 1 두 가지 이상을 한곳에 함께 세우거나 설치함.
    1 SỰ CÙNG XÂY DỰNG TRONG MỘT KHUÔN VIÊN, SỰ THÀNH LẬP SONG SONG, SỰ NẰM TRONG: Việc cùng thiết lập hay dựng lên hơn hai tổ chức trở lên ở cùng một chỗ.

• 사립 대학 (私立大學) None
  • 1. 개인이나 민간 단체가 세우고 운영하는 대학.
    1. ĐẠI HỌC DÂN LẬP: Đại học do cá nhân hay tổ chức dân sự thành lập và vận hành.
• 사립 학교 (私立學校) None
  • 1. 개인이나 민간 단체가 세우고 운영하는 학교.
    1. TRƯỜNG DÂN LẬP: Trường học do cá nhân hay tổ chức dân sự thành lập và vận hành.